Page 32 - Costa Live International Magazine

Figueres, Rambla:
08.09.2016 - 11.09.2016 08. 09. : 18 a 22
09. 09. : 18 - 23
10. 09. : 12 - 14 + 18 -23
11. 09. : 12 - 14 + 18 -21
.de)
Zu den traditionellen roten Reben des Empordà gehören Carignan, Samsó und Garnacha. Gern ergänzt man zeitgemäß das Sortiment mit Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot und Syrah.
Bei den weißen Rebsorten sind Garnacha blanca, Xarel•lo und Ma- cabeo traditionell, aber man trifft auch auf Muskateller, Chardonnay, Sauvignon Blanc und Gewürztraminer. Die im Empordà gekelterten Rotweine sind von hoher Qualität, körperreich, gut strukturiert und har- monisch. Reserva- und Crianza-Weine punkten mit fruchtigen Aromen und vollem Geschmack. Die Weißweine prickeln frisch mit leichter Süße. Die Roséweine - eisgekühlt serviert - punkten mit Beerennote und mäßigem Alkoholgehalt. Besondere Anlässe feiert man mit sprudelnd schäumenden Cavas, von denen manche durchaus Schampusqualität haben. Als Besonderheit der Region gilt der Garnatxa de l’Empordà, ein Dessertwein aus der ausgereiften Garnatchatraube. Ökologischer Weinanbau gewinnt in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung. Engagierte junge Oenologen mit internationaler Erfahrung haben die Tradition des Weinanbaus neu belebt und sorgen für Bewegung auf dem Markt mit der Herkunftsbezeichnung DO Empordà.
Die jährlich statt ndende Weinmesse des Empordà Anfang September in Figueres auf der Rambla ist die ideale Möglichkeit, die Weine der Region zu testen und seinen Favoriten zu küren. Vom 8. bis zum 11. September wird die Rambla von Figueres wieder einmal zum Standort für die inzwischen 32. Weinmesse des Empordà. Wein- und Delika- tessenproduzenten der Region bieten ihre Produkte zum Direktkauf an. Wer den Messetermin nicht wahrnehmen kann - viele Weingüter bieten Führungen nach telefonischer Anmeldung, Weinproben und Direktverkauf in ihrer Bodega an.
.es)
Entre las variedades de uva tinta en el Empordà se encuentran Carignan, Samsó y Garnacha, que se complementan con Tempranillo, Cabernet, Sauvignon, Merlot o Syrah. Las variedades tradicionales de uva blan- ca son Garnacha blanca, Xarel•lo y Macabeo, pero hoy también se cultivan Muskateller, Chardonnay, Sauvignon Blanc y Gewürztraminer. Los vinos tintos del Empordà son de buena calidad, de mucho cuerpo, buen estructurados y armónicos. Vinos de reserva y crianza convencen con aromas afrutados y pleno sabor.
Los vinos blancos convencen con frescor y dulce. Los vinos rosados – servidos helados – impresionan con matices afrutados y moderada graduación alcohólica. Momentos festivos se acompañan con cava espumeante, algunas variedades del cual llegan a tener la calidad de champán. Una especialidad regional es el Garnatxa de l’Empordà, un excelente vino de postre, a partir de la uva negra de la garnacha. En los últimos años, la viticultura ecológica ha cobrado más y más importancia. Enólogos jóvenes con experiencia internacional se han comprometido a renovar la tradición vitivinícola y el mercado de la DO Empordà.
La anual Feria del Vino del Empordà en la rambla de Figueres, a prin- cipios de septiembre, es una ocasión ideal para catar los vinos de la región y encontrar sus favoritos personales. La Rambla de Figueres volverá a ser un año mas el marco para la celebración de una nueva edición de la “Mostra del Vi de l’Empordà”.
La muestra reúne a diferentes bodegas elaboradoras de vino de la D.O. Empordà, así como productores de alimentación, que ofrecen sus productos para la venta directa.
Todos aquellos que no puedan asistir, también tienen la posibilidad de ponerse en contacto directo con las bodegas, muchas de las cuales ofrecen venta directa, catas y visitas guiadas.
32