Page 14 - Costa Live International Magazine - 7 - 2017

.de)
Costa Brava emp ehlt sich besonders die Vor- und Nachsaison. Dann gibt es genug Platz zum Ankern an den dafür vorgesehenen Bojen. Am besten man schippert mit einem kleinen gemütlichen Segelboot entspannt von Bucht zu Bucht: Vom Tagesaus ug bis zum Zwei-Wochen-Tripp - hier ist alles möglich.
In der Sonne aalen und den Wellen lauschen lautet das Motto eines per- fekten Urlaubstages an Bord. Man kreuzt von einer Bucht in die nächste und macht dort halt, wo es einem gefällt und das türkisblaue kristallklare Wasser zum Reinspringen lockt. Sonnenbaden an Deck, Schwimmen im tiefblauen Meer und nichts hören, als das Plätschern der Wellen. Am Abend dann ein Picknick an Bord beim romantischen Sonnenuntergang. Anschließend bei Vollmond den mitgebrachten Champagner köpfen - das Leben ist schön!
Stechen Sie an der Costa Brava in See, und entdecken Sie die Roman- tik neu. Einfach mal die Seele baumeln lassen, den Ausblick ins Blaue genießen und sich sanft schaukelnd treiben lassen. Was kann entspan- nender sein!
.uk)
anchor using the designated buoys. The best idea is to cruise from bay to bay on a cosy little sailing boat: whether it be a day trip or a two-week vacation - everything is possible on the Costa Brava.
Basking in the sun and listening to the waves - that’s what a perfect day on board looks like. Crossing from one bay to another and stopping wherever you like to cool down in the crystal-clear, turquoise water - the perks of traveling by boat!
Sunbathing on deck, taking a dip in the deep blue sea and hearing noth- ing but the gentle sound of the waves...
The evenings are perfect to enjoy a romantic picnic while the sun is going down. And later, at full moon, it’s time to let the champagne corks pop - oh, how beautiful life can be!
So, set sail for the Costa Brava and discover its romance. Simply leaning back and unwinding while enjoying the view on the ocean and gently oating on the water. What could be more relaxing?
14