Page 55 - Costa Live International Magazine
P. 55

> Exposición
.es) .uk)
.de) .fr)
MNAC BARCELONA - Gala Salvador Dalí - 06/07 - 14/10 2018
A room of one’s own in Púbol. Una habitación propia en Púbol. Une chambre à soi à Púbol. Ein eigenes Zimmer in Púbol.
Gala Salvador Dalí. Una habitación propia en Púbol es la primera exposición dedicada a Gala, musa y creadora que trabaja con Dalí y una  gura clave de las vanguardias del siglo XX.
Se inaugura el día 5 de julio en el Museu Nacional d’Art de Catalun- ya (MNAC) junto con la Fundació Gala-Salvador Dalí y podrá verse desde el 6 de julio hasta el 14 de octubre. Su comisaria es Estrella de Diego, catedrática de Historia del Arte (UCM) y cuenta con la colaboración de Montse Aguer, directora de los Museos Dalí, de la Fundación Dalí.
Muestra 315 piezas en total, cifra que incluye pinturas, dibujos, foto- grafías y documentos relacionados con Gala, incluso hojas manus- critas de su proyecto autobiográ co.
Gala Salvador Dalí. Ein eigenes Zimmer in Púbol. Diese Ausstellung im Museu Nacional d‘Art de Catalunya (MNAC) in Zusammenarbeit mit der Fundació Gala-Salvador Dalí widmet sich der Rolle von Gala als Muse sowie Schlüssel gur der Kunst des 20. Jahrhunderts. Kurator der Ausstellung ist Estrella de Diego, Professorin für Kunstge- schichte (UCM) in Zusammenarbeit mit Montse Aguer, Direktorin der Dalí-Museen der Dalí-Stiftung.
Die Schau zeigt 315 Werke, darunter Gemälde, Zeichnungen, Foto- gra en und Dokumente über Gala, inklusive Manuskripte ihres Auto- biographischen Projekts.
Gala Salvador Dalí. A room of one’s own in Púbol. With this exhibition, the Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) and the Fundació Gala-Salvador Dalí (Dalí Foundation) will reveal Gala Dalí: muse and artist, as well as key  gure in twentieth-century art.
I will open on 5 July until 14 October at MNAC. Its curator is Estrella de Diego, professor of Art History (UCM) with the collaboration of Montse Aguer, director of the Dalí Museums of the Dalí Foundation. It shows 315 pieces including paintings, drawings, photographs and documents related to Gala, mainly manuscripts of her autobiographic project.
Gala Salvador Dalí. Une chambre à soi à Púbol est la première exposition dédiée à Gala, un personnage clé dans les avantgardes du XXème siècle. L’exposition sera inaugurée le 5 Juillet et sera ouverte jusqu’à 14 Octobre au Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC). Elle a la participation de la Fundació Gala-Salvador Dalí (Fondation Dalí). La comissaire est Estrella de Diego, Professeure d’Histoire de l’Art (UCM) avec la collabora- tion de Montse Aguer, directrice des Musées Dalí, de la Fondation Dalí. L’exposition réunisse 315 pièces en total, ce qui inclut des peintures, dessins, photographies et documents liés avec Gala, y comprises des papiers manuscrits de son project autobiographique.
55


































































































   53   54   55   56   57