Page 43 - Costa Live - Magazine

.fr)
de granit, qui proviennent encore de la plus ancienne des trois ères géologiques - le Paléozoïque.
Mon regard se promène dans de vastes forêts qui brillent au soleil dans toutes les nuances de vert imaginables - du vert mousse au vert mat des olives jusqu’au vert pomme. Ce sont des chênes verts et des chênes-lièges qui caractérisent la forêt méditerranéenne et qui y sont enracinés depuis des temps immémoriaux. Cependant, à cause des incendies de forêt, de la sylviculture et de l’exode rural, les pins se sont progressivement dis- persés. Noisettes, châtaignes et aulnes poussent dans les dépressions ombragées du paysage. La flore et la faune sont en splendeur - on ne peut pas les ignorer: le petit pivert gazouille et l’engoulevent ronronne son ravi «quorroorrooror».
.es)
todavía proceden de la más antigua de las tres eras geológicas: el Paleozoico.
Mi mirada deambula por extensos bosques que brillan al sol en todas las tonalidades de verde que uno se puede imaginar. Se trata de encinas y alcornoques que caracterizan el bosque mediterráneo y que han estado arraigados aquí desde tiempos inmemoriales. Sin em- bargo, debido a los incendios forestales, la silvicultura y el éxodo rural, los pinos se han extendido gradualmente. Avellanas, castañas y alisos crecen en las umbrías de los sumideros del paisaje. La flora y la fauna parecen estar en todo su esplendor, algo que no se puede pasar por alto: el pequeño pájaro carpintero canta y el guabairo gorjea su encantado “quorroorroor“.
Seguimos conduciendo, pasando por sitios idílicos de
43