Page 20 - Costa Live 1 - 2018
P. 20

.de)
In Girona gelandet, schnell die Koffer eingesammelt und sofort ab nach Barcelona? Nicht so schnell!
Viel zu oft steht die reizvolle Stadt Girona im Schatten der größeren, aber auch von Touristen überschwemmten, katalanischen Hauptstadt. Dabei spricht nicht nur die schöne mittelalterliche Altstadt für Girona - da gibt es noch so viel mehr.
An einem sonnigen Samstag geht es mit dem Auto ab nach Girona. Glücklicherweise bietet das Städtchen drei große, kostenlose Parkplätze nicht allzu weit vom Zentrum, sodass man sich um Parkgebühren keine Sorgen machen muss.
Kaum aus dem Auto ausgestiegen, fällt uns auf, dass unser Parkplatz nur einen Katzensprung von der Kirche Sant Feliu entfernt liegt. Da bietet es sich doch prima an, zuerst der ältesten Kirche von Girona einen Besuch abzustatten! Sowohl von außen als auch von innen ein sehr beeindru- ckendes Gebäude, das verschiedene Stile harmonisch vereint.
Keine 2 Minuten davon entfernt be ndet sich auch schon die nächste monumentale Sehenswürdigkeit: die Kathedrale Santa Maria. Der wohl beliebteste Sel e-Spot der Stadt! Auch wir können nicht widerstehen und
20
.es)
¿Acabas de aterrizar en Girona, recogiste rápidamente tus maletas e ibas a Barcelona de inmediato? ¡No tan rápido!
Con demasiada frecuencia, la ciudad muy atractiva permanece en la sombra de la capital catalana que es más grande pero también llena de turistas. La hermosa ciudad vieja medieval de Girona no es el único argu- mento para visitar Girona - hay mucho más.
En una mañana soleada nos dirigimos a Girona en coche. Por suerte, la ciudad tiene tres grandes aparcamientos gratuitos no muy lejos del centro y no hay que preocuparse por la tarifa de aparcamiento. Bajando del coche, me doy cuenta que nuestro aparcamiento está a tres pasos de la Basílica de Sant Feliu. ¡La oportunidad perfecta para visitar la iglesia más antigua de Girona! Tanto desde el interior como desde el exterior un edi cio muy impresionante que combina diferentes estilos en una manera armoniosa. A pocos minutos de la iglesia se encuentra la próxima atracción turística: La catedral de Santa María. ¡Probablemente el sitio más popular de la ciudad para hacer un sel e! No podemos resistir a la tentación y pasamos un rato haciendo muchas fotos de todas las perspectivas posibles. Qué pena que nos falta el palo de sel es ...
>
Girona
Lebendige Stadt mit Historie Ciudad viva con historia City with History Une ville vivante avec histoire
Ksenia Reinhardt


































































































   18   19   20   21   22